Skip to content

Professor Susanne Marten-Finnis

Professor of Applied Linguistics

  1. 2008
  2. Published

    Von der Sprache der Obrigkeit zur Sprache der Verbindlichkeit: Sprachenwandel und Ideologisierung der politischen Öffentlichkeit in Czernowitz (1918-40)

    Professor Susanne Marten-Finnis, 2008, Deutsch-jüdische Presse und jüdische Geschichte = The German Jewish press and Jewish history. Lappin, E. & Nagel, M. (eds.). Bremen: Edition Lumiere, p. 47-57 11 p. (Presse und Geschichte).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

  3. Published
  4. Published

    Zwischen Zentrum und Peripherie: zur Mobilität jiddischsprachiger Periodika im deutschen Sprachraum, 1896-1941 = Between centre and periphery: mobility of Yiddish periodicals in the German-speaking world, 1896-1941

    Professor Susanne Marten-Finnis, Jul 2008, Presse und Geschichte: Leistungen und Perspektiven der Historischen Presseforschung = Press and history: performance and prospects of historical research press. Blom, A. & Boning, H. (eds.). Bremen: Edition Lumiere, p. 267-276 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

  5. Published
  6. 2009
  7. Published

    Outsourcing culture: Soviet and emigré publishing in Berlin and A.E.Kogan's illustrated magazine Zhar Ptitsa, 1921-26

    Professor Susanne Marten-Finnis, 2009, Presse und Stadt : City and Press. Marten-Finnis, S. & Winkler, M. (eds.). Bremen: The European Jewish Press, p. 61-86 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

  8. Published

    Presse und Stadt: Zusammenhänge, Diskurse, Thesen = City and press: interaction, discourse, theses

    Professor Susanne Marten-Finnis (ed.) & M. Winkler (ed.), 2009, 5 ed. Bremen: Edition Lumiere. 246 p. (The European Jewish press; no. 5)

    Research output: Book/ReportBook

  9. Published
  10. Published

    Location of memory versus space of communication: presses languages, and education among Czernovitz Jews, 1918-1941

    Professor Susanne Marten-Finnis & M. Winkler, May 2009, In : Central Europe. 7, 1, p. 30-55 26 p.

    Research output: Contribution to journalArticle

  11. Published
  12. Published
  13. Published
  14. 2010
  15. Published
  16. Published
  17. Published
  18. 2011
  19. Published

    Wer sprach Jiddisch in Czernowitz?: ein Ansatz zur Erforschung von sozialen und situativen Faktoren gemeinsamer Textrezeption = Those who spoke Yiddish in Czernowitz: an approach to research on social and situational factors common to text reception

    Professor Susanne Marten-Finnis, 2011, Presselandschaft in der Bukowina und den Nachbarregionen: Akteure – Inhalte – Ereignisse (1900–1945). Winkler, M. (ed.). 121 ed. München: IKGS Verlag, p. 67-73 7 p. (Wissenschaftliche Reihe: Literatur- und Sprachgeschichte; no. 121).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

  20. Published

    ‘A Beautiful Lie’—Zhar Ptitsa (The Firebird): sustaining journalistic activity and showcasing Russia in 1920s Berlin

    Professor Susanne Marten-Finnis, 2011, The Russian Jewish diaspora and European culture, 1917-37. Wagstaff, P., Tabachnikova, O. & Schulte, J. (eds.). London: Brill, p. 301-326 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

  21. 2012
  22. Published

    Crowd Puller and symbol of modernity – the Soviet Pavilion: propaganda and design = Publikumsmagnet und Sinnbild der Moderne – der Sowjetische Pavillon: Propaganda und Design

    Professor Susanne Marten-Finnis & I. Dukhan, 2012, Die PRESSA, Internationale Presseausstellung in Köln 1928, und der jüdische Beitrag zum modernen Journalismus. Band 1 = The PRESSA, international press exhibition in Cologne 1928, and the Jewish contribution to modern journalism. Vol. 1. Marten-Finnis, S. & Nagel, M. (eds.). Bremen: Lumière, p. 151-172 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

  23. Published

    Die PRESSA Internationale Presseausstellung Köln 1928 und der jüdische Beitrag zum modernen Journalismus = The PRESSA international press exhibition Cologne 1928 and the Jewish Contribution to Modern Journalism]

    Professor Susanne Marten-Finnis & M. Nagel, 2012, 12&13 ed. Bremen: Edition Lumiere. 721 p. (Die jüdische Presse – Kommunikationsgeschichteim Europäischen Raum - The European Jewish Press – Studies in History and Language; no. 12&13)

    Research output: Book/ReportBook

  24. Published

    Sprachmittlung und Migration. Zur Vorläufigkeit translatorischer Diskurse: Zwei Momentaufnahmen aus Berlin und Warschau, 1919-29 = Linguistic mediation and migration. For provisional translational discourses: Two snapshots from Berlin and Warsaw, 1919-29

    O. Terpitz & Professor Susanne Marten-Finnis, 2012, "Vom Altern der Texte". Bausteine für eine Geschichte des interkulturellen Wissenstransfers = "From the aging of the texts." Building blocks for a history of intercultural knowledge transfer. Kalverkamper, H. & Schippel, L. (eds.). Berlin: Frank & Timme, p. 321-352 32 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

  25. Published

    Der Feuervogel als Kunstzeitschrift. Žar ptica: Russische Bildwelten in Berlin (1921-1926)

    Professor Susanne Marten-Finnis, Jun 2012, Vienna: Böhlau Verlag. 213 p.

    Research output: Book/ReportMonograph

ID: 17628